Hello Samuel Dit was ek. Ek het nie die oorspronklike vertaling gedoen nie, maar het gevra om daaraan te werk nadat ek opgemerk het dat die vertaling baie...
GVLSICHEYT Gvlsicheyt was daer oock seer vremt gheseten Aen eenen dis vol spysen reet om t'eten, En rontsom heur stonden flessen en cannen, Schalen om veel...
lo Raavé
loraave@...
Sep 3, 2005 11:30 am
27729
TIJGER We hebben dezelfde mobiele telefoon, mijn zoon en ik. Alleen uit elkaar te houden door het display te lezen. Op het mijne staat m'n voornaam, op het...
lo Raavé
loraave@...
Sep 3, 2005 9:04 pm
27730
"My kry hulle nooit. Ek is Bart Nel; ek was Bart Nel van toe af al en ek is vandag nog hy; en ek sal in de eeuwigheid Bart Nel bly" Zeeuws? Nee. Het is een van...
Cornelis: Ek raak nou nuuskierig. Ek het nooit anders gelees or hom as Johan Combrink. Ek weet dat die van ook as Combrinck geskryf voorkom. ... From: "Samuel...
Cornelis: ... So staan dit in 'n artikel in 'De Bevelander' - Van Melle is in 1887 in Goes, op Beveland gebore en met die 600-jarige bestaan van Goes word hy...
Jan Pretorius
schout@...
Sep 5, 2005 8:30 am
27734
Lo: In "Daar is 'n spreekwoord wat sê...", is die skrywer: Johan Combrink. ... From: "Samuel Murray" <leuce@...> To: <taalgesprek@yahoogroups.com>...
lo Raavé
loraave@...
Sep 5, 2005 8:38 am
27735
Cornelis: Ek sal probeer die artikel te scan en vir jou of vir almal op die lys te sit. Sou dit nie luk nie dan sal ek 'n kopie vir jou stuur. ... From: Jan...
Cornelis: Jan, sê vir my of jy dit goed ontvang en kan lees Jy kan die tiff in linker hoek aanklik en die verskillende secties bekyk. Jy kan dit vergroot tot...
Samuel: ... Sjoe, 'n 350 kb TIFF na die poslys? Moet ons nie eerder aanhangsels afskakel nie? JanP: Ek het niks ontvang nie....
Jan Pretorius
schout@...
Sep 5, 2005 7:44 pm
27739
Tienie: Ons almal praat mos maar van "brêgh" vir spog. Toe lees ek nou die dag iets in Afrikaans, ek dink dit was fiksie, waar daar oor en oor gepraat word...
Wat is die korrekte Afrikaanse naam vir die land - is dit Belarus of Wit-Rusland? My een raadgewer sê dis Wit-Rusland in al die Germaanse tale, maar nou hoor ...
Cornelis: Waarom 'almal praat mos' van 'brag' pleks 'opskep' of 'spog'? Ek maak beswaar teen 'almal'en 'mos'! Of moet ek miskien skryf 'ek neem eksepsie' of...
Tienie: Ek stem saam met jou, Cornelis. Maar as iemand nou 'n storie skryf en hy móét regtig ter wille van die karakter van die storie die mens se manier van...
Die 2002-AWS het 'n "Lys Omgangsafrikaanse woorde" vanaf bladsy 527. Daarin word sowel "brag" as "brêgh" aangegee. Dit noem egter duidelik dat dit nie die...
Van Zyl, Ettienne
evanzyl@...
Sep 7, 2005 7:13 am
27744
Tienie: Ons almal praat mos maar van "brêgh" vir spog... Cornelis: ... Het jy 'n eie taal of het jy nie 'n eie taal nie? Dus: weg met breg... JanP: Tienie,...
Jan Pretorius
schout@...
Sep 7, 2005 7:37 am
27745
Samuel: Ek het weer my bladsy oor Afrikaanse speltoetsers bygewerk. Loer gerus. http://www.vertaal.org/spel/...
Hi Im Bonita, Sorry to interfere with your email, but was wondering if anyone could assist me with the word Hypsographic? I have searched the net for the...
iomi
oasis@...
Sep 7, 2005 12:34 pm
27747
Jackie: hypsography n noun the study and mapping of the relative altitudes of different areas of the earth's surface. From the Concise Oxford Dictionary (CD) ...
Hi Jackie, Thank you so much for your help, it is mush appreciated! Kind Regards Bonita _____ From: taalgesprek@yahoogroups.com...
iomi
oasis@...
Sep 7, 2005 1:03 pm
27749
on answers.com: hypsography 1. The scientific study of the earth's topologic configuration above sea level, especially the measurement and mapping of land...
Leon du Plessis
lduplessis@...
Sep 7, 2005 1:06 pm
27750
JanP: 'hypsography': 1. the scientific study and mapping of the earth's topography above sea level. 2. topography or relief, or a map showing this. 3. another...
Jan Pretorius
schout@...
Sep 7, 2005 1:07 pm
27751
DOKTER PAUW en nog wat ... En nog. Bij mij moeten ze niet aankomen met Ufo's, aardstralen, astrologie, de vlucht van raven of kippe-ingewanden. Ik ben zo vrij...
lo Raavé
loraave@...
Sep 10, 2005 12:55 pm
27752
DE HEER Een nogal forse operatie, gevolgd door een tiental dagen in het ziekenhuis, blijkt noodzakelijk. Tijdens het opnamegesprek wordt een lange lijst...
lo Raavé
loraave@...
Sep 10, 2005 4:49 pm
27753
Hallo Samuel Wat het toe van die Cluver en Coetzee se rekenaartermewoordeboek geword wat in rekenaarvorm gratis aan die publiek beskikbaar sou wees? Het julle...
... Nog nie voltooi nie... die voorlopig voltooide weergawe is beskikbaar aan enige iemand wat dit wil hê (ek stuur dit privaat aan dié persoon aan), maar...
