1. UITTREKSEL UIT R.D. Bigalke se brief in Finweek: ... Of die swartbemagtigingsbeleid van die regering nou regstellende aksie, transformasie, bemagtiging,...
Dagse vir jou Leon en vir almal, ek kry berigte hier, dat die Afrikaners swaar kry en in armoe verval. Ek weet, daar is 'n dogter in Balfour, haar naam is...
frits vrij
fritsvrij@...
Dec 2, 2005 9:47 am
27835
Ek het nog altyd gedink 'op pad' is twee woorde in Afrikaans, maar ek sien vandag in Beeld is 'Eerste SA vrou oppad na ruim'. Wanneer het dit verander? Weet...
Jackie sê: Myns insiens is op pad nog steeds 2 woorde. Kansvatterkortpad. Lees nie lekker aan sulke growwe foute nie! ... From: Gerhard Griesel To:...
... Niemand weet wie doe Google se vertaling in Afrikaans nie. Google het die reël dat enige iemand kan aansluit as "vertaler" en dat die vertalers nie van...
Leon: Die redakteur van die geslaagde nuwe Afrikaanstydskrif Kakkerlak wil Johann Rupert vereer oor sy dapper stap om miljoene ponde se advertensies te onttrek...
Los my taal uit! 4 Desember 2005 HENNIE DUVENHAGE ANASTASIA DE VRIES Niemand mors met sy taal nie Daarom het die multinasionale sakemagnaat mnr. Johann Rupert...
Hello Samuel Is jy dan miskien nog by Google betrokke en in staat om dit reg te maak? Ek gebruik pal die Afrikaanse weergawe en die spelfout hinder my...
DRUIF Het is onze gewoonte om op zaterdag altijd gezellig over de markt te lopen. Ik zie bij de groenteboer wel erg mooie druiven liggen. Om er zeker van te...
Lo Raavé
loraave@...
Dec 9, 2005 8:12 pm
27843
Samuel: Wat doen 'n motor in Afrikaans? Loop hy of hardloop hy? En 'n fabriek? Loop die ding as hy "run", of hardloop hy? Ek dog hy loop. Maar Beeld gee...
Leon du P: Soek altyd die korter woord: eerder leeg hol as leeg loop of hardloop :) Is dit egter nodig om of loop of hardloop te gebruik? Is daar nie 'n beter ...
Leon du Plessis
lduplessis@...
Dec 13, 2005 9:56 am
27845
... Ek soek nie altyd die kortste woord nie, maar wel die gebruiklikste woord. Ek is nie lui nie... 'n lang woord skrik my nie af nie. ... Fungeer is myns...
... Gerda:'n Motor ry. Loop/hardloop is anglisisme van run....
Gerda
naudeovs@...
Dec 13, 2005 11:56 am
27847
... Nee, ek praat nie van die kar nie, maar van die motor sélf. Die motor ry nie. Hy sit net daar onder die kap en maak so brrrm-brrrm-brrrm. Hy ry nie....
Lo: Die werkwoord 'fungeer' (NL, fungeren) het, volgens Van Dale, in 1658 in die Nederlands taal gekom, en kan daardeur m.i. moeilik 'n anglisime genoem word. ...
Lo Raavé
loraave@...
Dec 13, 2005 1:37 pm
27849
... Ja, "fungeer" is juis nie 'n anglisisme nie. "Funksioneer" is die [ingeburgerde] anglisisme, en in baie gevalle waar "funksioneer" verkeerd gebruik word...
Cornelis: Funksioneer, Ndls: functioneer is afgeleid van 'functio' in Latyn. Soms sal 'n mens in Nederlands fungeer gebruik, soms functioneer. Die verskil is...
Speltaalspel Stap 1: Wat is jou empiriese waarneming as jy die onderstaande syferfeite van die afgelope sowat ’n dekade bekyk? In dié stap mag jy slegs jou...
... 'n Sinchroniese waarneming gaan jou nie ver bring nie. Sê eerder vir ons wat die toestand was met betrekking tot vyf jaar gelede, tien jaar gelede, ens. ...
... Goed, die gebreke is dat dit 'n sinchroniese en nie 'n diachroniese beskouing is nie. Hier is die diachroniese data en afleidings: == 1991 AWS bevat nie...
Leon van den Berg oor Speltaalspel se stap 1: ... Noem desnoods ook feitelike gebreke in die aanbieding... Samuel Murray noem (op Taalgesprek) desnoods...
Tienie: Ek het by Lo gehoor Van Dale gee die meervoud van afrodisiacum aan as afrodisiacia. Die um wat a word. Nou vra ek ek, is dit nie met afrodisiakum die...
Cornelis: Afgesien van wat die 'voorskrifte' is, sou dit goed wees jou af te vra waaróm daar voorskrifte is en meer nog, waarom hulle moet verander. Plekname...
MOET ELKE SIN ’N WERKWOORD HÊ ? Deur prof. J.J. le Roux (in lewe ’n taalkundige aan die Natalse Universiteit) in ’n radiopraatjie iewers in die 1930’s...
Leon van den Berg skryf: Dankie vir almal wat vir my Kersgroete gestuur het; groetnis eweneens! Goeie nuus is dat selfs die Amerikaanse Withuis agtergekom het...
ANTI-NIEUWJAAR Altijd en ergens oudejaarsavond op een ster in een boek of een brief ik vier mijn tijd niet in namen ik hef geen punch op een dief Eeuwen zo oud...
